"and I've been put to bed for a week's complete rest." وفرض علي ملازمة السرير لأسابيع لأجل الراحة التامة
Have her washed and put to bed as quietly as possible. إغسلها وضعها في السريرِ . بشكل هادئ بقدر الإمكان
That should put to bed questions any doubting Thomases have about your loyalty. هذا سيبعد كل شكوك (توماس) عن مدى ولائك.
You must be put to bed at once. يجب أن ترقد في الفراش فوراً.
Marty... Howard, I've got a paper to put to bed here. يا (هاورد) ، بقي لدي صفحة يجب أن نملأها قبل أن ننشر العدد
The sleep group was put to bed while the other group stayed awake. النوم المجموعة وضعت على السرير في حين أن مجموعة أخرى بقيت مستيقظا.
Olivia Pope, as your campaign manager? Uh, I'm s... Those unsubstantiated rumors were put to bed months ago when... أوليفيا بوب مديرةً لحملته؟ هذه الشائعات العارية من الصحة
So you want me to dredge up an investigation that was put to bed 40 years ago? إذن تريد مني عمل تحقيق في قضية لها أكثر من 40 سنة ؟
You know, I figured, why drag you in... when it's something I could just put to bed myself. لقد قلت، لما ..... أشغل بالك .إن كنت أستطيع إنهاء الامر بنفسي
Why don't you ask the 29 guys I put to bed how much of a bum I am? لماذا لا تسأل الـ 29 شخصاً الذين وضعتهم في الأسرة كم أنا فاشل؟